tag:blogger.com,1999:blog-5773774735967968150.post9124949317739201767..comments2023-02-13T14:31:38.282+01:00Comments on Feel-Spirit-l'Esprit de Phil.[Bonsaï]: L’art et la matièrePhilippe Leblanchttp://www.blogger.com/profile/07892008539494050131noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5773774735967968150.post-37093174398688284632011-04-27T09:48:55.734+02:002011-04-27T09:48:55.734+02:00Commentaire reçu par Email de Nicolas Hervé :
Bo...Commentaire reçu par Email de Nicolas Hervé : <br /><br />Bonjour Philippe,<br />J'aime beaucoup, comme à chaque fois.<br /><br />Une petite précision toutefois, rendons à Jules ce qui n'est pas à César : je ne suis pas l'auteur de cette phrase. <br />De plus, je n'ai pas demandé l'autorisation à son auteur et je n'ai pas cité ma source dans mon mail... <br />Bref, serait-il possible de corriger le tir ?<br />A+<br />Nicolas<br /><br />L'auteur véritable de la phrase est José Carlos de la Concha Macias (http://www.bonsai-arte-viviente.com) dans la traduction française du premier chapitre remarquable d'un bouquin plus complet (BONSAI L’Art Vivant) , mise en ligne sur le site de Parlons Bonsaï : <br />http://www.parlonsbonsai.com/IMG/pdf/Tome_I_Nlle_version.pdf<br /> Ou il est écrit :<br />« La traduction de l'oeuvre de José Carlos de la Concha Macias est mise ici à disposition gratuitement, avec son accord. Nous souhaitons, ainsi que l'auteur, qu'il n'en soit pas fait un usage lucratif, une fois en votre possession. »<br /> « Traduit de l'espagnol par l'équipe BONSAI, L’Art Vivant - J. Carlos de la Concha Macías des rédacteurs de www.parlonsbonsai.com www.bonsai-arte-viviente.com »Philippe Leblanchttps://www.blogger.com/profile/07892008539494050131noreply@blogger.com